سامسونگ در کنار پرچمداران معروف و محبوب‌اش، در ساخت گوشی‌های میان‌رده هم تبحر خاصی دارد. بین میان‌رده‌های غول تکنولوژی کره دو خانواده گلکسی A و گلکسی M شهرت زیادی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - دارند و بخش زیادی از فروش سالیانه این شرکت را تشکیل - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - می‌دهند. پیش از این تفاوت‌های - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - بین دو سری گلکسی A و گلکسی M کاملاً - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - آشکار بود اما مدتیست که مرز بین این دو خانواده کمرنگ‌تر شده است. در این مطلب می‌خواهیم مدل‌های هم‌رده - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - از این دو خانواده را با یکدیگر مقایسه - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - کنیم و به این سؤال پاسخ دهیم: گلکسی A بخریم یا گلکسی M؟
ساخت گوشی‌های مختلف در بازه‌های قیمتی متفاوت به سامسونگ کمک کرده تا بزرگ‌ترین سازنده تلفن همراه در دنیا باشد، اما همین تعداد بالای گوشی‌های این شرکت می‌تواند برای کاربران گیج کننده باشد و باعث شود که به‌سختی گوشی مناسب خودشان را بیابند. در ادامه می‌خواهیم به یکی از پرسش‌های مهم پیرامون دو سری A و M پاسخ دهیم و انتخاب بین گوشی‌های جدید سامسونگ از این دو خانواده را ساده‌تر کنیم.
گوشی‌ها و تبلت‌های سامسونگ همگی با عنوان کلی گلکسی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - شناخته می‌شوند که در رده‌های قیمتی مختلف و با - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - ویژگی‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری متنوع، نیاز کاربران را برآورده میکنند. در حالت کلی می‌توان کهکشانی‌های سامسونگ را در - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - دسته‌های زیر قرار داد:
علاوه بر مواردی که گفتیم، چند سری دیگر از جمله گلکسی F، گلکسی کوانتوم و گلکسی Xcover هم وجود - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - دارند که در این مطلب به آنها نمی‌پردازیم.
سری گلکسی A گوشی‌های سامسونگ همواره از پرفروش‌های این شرکت کره‌ای هستند. در این سری خبری از ویژگی‌های عجیب و غریب نیست و تنها قابلیت‌هایی که کاربران به آن نیاز دارند - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - گنجانده شده است. در سال ۲۰۱۹ گلکسی A50 و گلکسی A10 و گلکسی A20 روی هم ۷۵ میلیون دستگاه فروختند و بهترین‌های دنیای اندورید در سال ۲۰۱۹ لقب گرفتند.
خانواده - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - گلکسی A سامسونگ در اروپا طرفداران بیشتری دارد و از مقبولیت خوبی هم برخوردار است. سامسونگ در قبال - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - سری - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - گلکسی A سیاست مشخصی را در پیش گرفته و اعلام کرده که این گوشی‌ها تا سه سال نسخه - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - جدید اندورید را دریافت میکنند - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - و تا ۵ سال هم از نظر امنیتی آپدیت خواهند شد. در مورد سری گلکسی M اطلاعات دقیقی وجود ندارد و مشخص نیست که تا چند سال به‌روزرسانی اندروید و آپدیت‌های امنیتی را دریافت میکنند. در واقع پشتیبانی نرم‌افزاری این سری کاملاً به تصمیم سامسونگ بستگی دارد.
به طور کلی سری گلکسی M برای بازار هند عرضه شده و به صورت اینترنتی به فروش می‌رسند، بنابراین قیمت کمتری هم در مقایسه با سری گلکسی A دارند. تصور کلی این است که سری گلکسی M باتری قوی‌تری دارد و سری گلکسی A کیفیت ساخت بالاتر، اما این معادله همیشه صادق نیست. همچنین گوشی‌های سری گلکسی M - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - از برخی قابلیت‌های امنیتی سامسونگ از جمله ناکس بی‌بهره‌اند. پوشه امن، سامسونگ - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - پس، سامسونگ پی و دیگر ویژگی‌های مربوط به ناکس هم معمولاً در سری گلکسی M وجود ندارند.
در ادامه جدیدترین گوشی‌های دو خانواده گلکسی A و گلکسی M را با یکدیگر مقایسه می‌کنیم تا ببینیم کدام‌یک ارزش - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - خرید بالاتری دارند.
گلکسی A02s و گلکسی M02s در بخش نمایشگر و پردازنده کاملاً یکسان هستند. هردو از نمایشگر ۶.۵ اینچی IPS استفاده میکنند و وضوحی برابر ۷۲۰ در ۱۶۰۰ پیکسل دارند. پردازنده هردو مدل نیز اسنپدراگون ۴۵۰ است و تراشه گرافیکی هم آدرنو ۵۰۶ است. ترکیب دوربین‌های این دو گوشی نیز یکسان است: دوربین اصلی ۱۳ مگاپیکسلی، دوربین سلفی ۵ مگاپیکسلی و دو دوربین ۲ مگاپیکسلی ماکرو و عمق‌سنج. تنها تفاوت گلکسی A02s و گلکسی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - M02s در پیکربندی رم و حافظه داخلی آنهاست. گلکسی A02s در چهار مدل با ۱، ۲، ۳ و ۴ گیگابایت حافظه رم و ۱۶، ۳۲ و ۶۴ گیگابایت حافظه - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - داخلی وارد بازار میشود اما گلکسی M02s فقط دو مدل با ۳ یا ۴ گیگابایت حافظه رم و ۳۲ یا ۶۴ گیگابایت حافظه داخلی دارد. البته پیشنهاد می‌کنیم هرکدام از این دو گوشی را می‌خرید، مدل ۴/۶۴ را انتخاب کنید.
این دو گوشی از باتری مشابه ۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعتی برخوردارند و از - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - شارژ سریع ۱۵ واتی هم پشتیبانی میکنند. قیمت گلکسی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - A02s - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - بسته به پیکربندی سخت‌افزاری از ۲.۸ تا ۳.۶ میلیون تومان متغیر است. گلکسی M02s در بازار به‌سختی پیدا میشود اما قیمت مشابهی دارد. بنابراین - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - با اینکه گلکسی M02s گوشی جدیدتری محسوب میشود اما طبق روال معمول سامسونگ، اگر پشتیبانی نرم‌افزاری درازمدت برایتان اهمیت زیادی دارد بهتر است گلکسی A02s را بخرید.
برنده: گلکسی A02s
گلکسی A12 و گلکسی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - M12 هردو از نمایشگر ۶.۵ اینچی IPS بهره می‌برند اما گلکسی M12 گوشی جدیدتریست و نمایشگر ۹۰ هرتزی دارد که تجربه استفاده از اندروید را به‌مراتب لذت‌بخش‌تر - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - میکند. وضوح نمایشگر هر دو ۷۲۰ در ۱۶۰۰ پیکسل است. گلکسی A12 از چیپ اقتصادی مدیاتک هلیو P35 - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - استفاده میکند اما گلکسی M12 چیپ پیشرفته‌تر - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - و قوی‌تر سامسونگ یعنی اکسینوس ۸۵۰ را در خود دارد.
چیپ اکسینوس ۸۵۰ نه‌تنها قوی‌تر از هلیو P35 است، بلکه به‌خاطر فناوری ۸ نانومتری (در مقابل ۱۲ نانومتری) مصرف انرژی کمتری - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - هم دارد. بنابراین با وجود ظرفیت یکسان باتری این دو گوشی یعنی ۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعت، گلکسی M12 شارژدهی بیشتری خواهد داشت.
ترکیب دوربین‌های این دو گوشی تفاوت چندانی با یکدیگر ندارد. هر دو به دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی، دوربین سلفی ۸ مگاپیکسلی، دوربین اولتراواید ۸ مگاپیکسلی، دوربین ماکرو ۲ مگاپیکسلی و دوربین عمق‌سنج ۲ مگاپیکسلی مجهز شده‌اند. البته شاید گلکسی M12 با چیپ اکسینوس ۸۵۰ در زمینه پردازش تصویر قوی‌تر عمل کند و عکس بهتری را تحویل شما بدهد.
همان‌طور که مشخص شد در بخش نمایشگر و پردازنده دست بالاتر را گلکسی M12 دارد و - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - با نمایشگر ۹۰ هرتزی قطعاً عملکرد بهتری را در استفاده - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - روزمره خواهد داشت. قیمت گلکسی M12 در دو مدل ۴/۶۴ و ۴/۱۲۸ به‌ترتیب حدود ۳.۹ و ۴.۳ میلیون تومان است. گلکسی A12 هم با همین دو پیکربندی با قیمت مشابه یعنی به‌ترتیب ۳.۷ و ۴.۳ میلیون تومان به‌فروش می‌رسد. البته گلکسی A12 مدل دیگری با ۶ گیگابایت رم و ۱۲۸ گیگابایت - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - حافظه داخلی و قیمت ۴.۹ میلیون تومان قیمت دارد. با توجه به مشخصات فوق و قیمت مشابه، پیشنهاد می‌کنیم بین این دو مدل، گلکسی M12 را بخرید.
برنده: - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - گلکسی M12
رقابت در رده‌های بالاتر میان این دو - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - سری سخت‌تر میشود و کوچک‌ترین اختلاف می‌تواند نتیجه را تعیین کند. برای همین سامسونگ با وسواس و دقت بیشتری جلو رفته و سعی کرده تمامی سلایق را پوشش دهد. گلکسی M32 حدود دو ماه قبل به‌شکل رسمی معرفی شده و احتمالاً طی هفته‌های جاری وارد بازار میشود. ضمن اینکه شباهت‌های بسیاری با گلکسی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - A32 دارد.
گلکسی A32 از نمایشگر ۶.۴ اینچی سوپر امولد ۹۰ هرتزی بهره می‌برد، یعنی دقیقاً همان مشخصاتی که در گلکسی M32 نیز می‌بینیم. هر دو نمایشگر رزولوشن فول اچ‌دی دارند. گلکسی A32 - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - از روکش محافظ گوریلا گلس ۵ برای محافظت از نمایشگر استفاده میکند اما در مورد لایه محافظ گلکسی M32 اطلاعاتی در دست نیست.
در بخش سخت‌افزار هر دو - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - گوشی از چیپ میان‌رده مدیاتک هلیو G80 استفاده میکنند که عملکرد رضایت‌بخشی برای استفاده عمومی و تا حدی گیمینگ دارد. این دو گوشی به ۴، ۶ یا ۸ گیگابایت رم و ۶۴ یا ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - مجهز شده‌اند. هر دو باتری ۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعتی - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - دارند اما سرعت شارژ گلکسی M32 بیشتر از گلکسی A32 است (۲۵ وات در برابر ۱۵ وات).
در بخش دوربین تفاوت‌هایی را می‌بینیم. هر - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - دو گوشی از دوربین اصلی ۶۴ مگاپیکسلی، دوربین اولتراواید ۸ مگاپیکسلی و دوربین سلفی ۲۰ مگاپیکسلی استفاده میکنند. سامسونگ دوربین‌های ماکرو و عمق‌سنج گلکسی A32 را با سنسور ۵ مگاپیکسلی همراه کرده اما گلکسی M32 از دوربین‌های ۲ مگاپیکسلی ماکرو و عمق‌سنج بهره می‌برد. البته این دو دوربین تأثیر چندانی در تجربه عکاسی شما نخواهند داشت.
تفاوت اصلی این دو گوشی به طراحی آنها برمی‌گردد. گلکسی A32 همانند میان‌رده‌های جدید و - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - پریمیوم خانواده گلکسی A طراحی مدرن و زیبایی دارد و به حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر مجهز شده است. در مقابل گلکس M32 همان طراحی قدیمی میان‌رده‌های سامسونگ را به نمایش می‌گذارد.
قیمت گلکسی A32 در دو مدل ۶/۱۲۸ و ۸/۱۲۸ به‌ترتیب حدود ۶.۲ و ۶.۸ میلیون تومان است. گلکسی M32 هنوز به‌طور رسمی وارد بازار ایران نشده - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - و قیمت دقیقی ندارد. با این حال بر اساس مشخصات مشابه و اندک برتری‌های گلکسی A32 از - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - جمله پشتیبانی نرم‌افزاری طولانی‌تر - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - و طراحی به‌روزتر، پیشنهاد می‌کنیم این گوشی را بخرید.
برنده: گلکسی A32
گلکسی A51 به‌عنوان یکی از پرفروش‌ترین گوشی‌های ایران و جهان هنوز هم با قیمت مناسب در بازار پیدا میشود اما تصمیم گرفتیم گلکسی M51 را با عضو جدید میان‌رده‌های سامسونگ یعنی گلکسی A52 مقایسه کنیم.
در بخش طراحی و کیفیت ساخت، گلکسی A52 دست بالا را دارد. این گوشی با ۱۶۹ گرم وزن، حدود ۲۴ گرم سبک‌تر از گلکسی M51 است و از زبان طراحی جدید سامسونگ بهره - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - می‌برد. گلکسی A52 مقاومت خوبی در - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - برابر نفوذ آب و - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - گرد و غبار نیز دارد.
در بخش نمایشگر نیز گلکسی A52 کاملاً برتر است. این گوشی با نمایشگر ۶.۵ - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - اینچی سوپر امولد ۹۰ هرتزی کیفیت تصویری در حد پرچمداران را به شما می‌دهد. گلکسی M51 نمایشگر ۶.۷ اینچی سوپر امولد پلاس دارد که با نرخ رفرش استاندارد، در سال ۲۰۲۱ کاملاً معمولی به‌نظر می‌رسد.
در بخش سخت‌افزار، کفه ترازو - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - اندکی به‌سمت گلکس M51 سنگینی میکند. این گوشی از چیپ اسنپدراگون ۷۳۰ جی استفاده میکند که حدود ۵ درصد قوی‌تر از چیپ اسنپدراگون ۷۲۰ جی در گلکسی A52 است. گلکسی A52 در مدل‌های مختلف با ۴، ۶ یا ۸ گیگابایت رم ۱۲۸ یا ۲۵۶ گیگابایت حافظه داخلی عرضه شده اما گلکسی M51 فقط دو مدل با ۶ یا ۸ گیگابایت رم و ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی دارد. هر دو گوشی از کارت حافظه پشتیبانی میکنند.
در بخش دوربین‌ها - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - هم تفاوت خاصی بین دو گوشی دیده نمی‌شود. هر دو از دوربین اصلی ۶۴ مگاپیکسلی، دوربین اولتراواید ۱۲ مگاپیکسلی، دوربین‌های ماکرو و عمق‌سنج ۵ مگاپیکسلی و دوربین سلفی ۳۲ مگاپیکسلی بهره می‌برند.
در بخش باتری وضعیت کاملاً متفاوت است و گلکسی M51 نه تنها به گلکسی A52 بلکه به تمام گوشی‌های بازار برتری دارد. این گوشی به باتری ۷۰۰۰ میلی‌آمپر ساعتی مجهز شده که نظیر آن را در کمتر گوشی هوشمندی می‌بینیم. در واقع گلکسی M51 یک پاوربانک همراه محسوب میشود و حداقل ۲ روز کامل شارژدهی خواهد داشت. گلکسی A52 با باتری ۴۵۰۰ - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - میلی‌آمپر ساعتی نهایتاً یک روز را همراه شما خواهد بود.
قیمت گلکسی A52 در دو مدل ۸/۱۲۸ و ۸/۲۵۶ به‌ترتیب حدود ۱۱.۵ و ۱۲.۷ میلیون تومان است و گلکسی M51 مدل ۸/۱۲۸ گیگابایتی حدود ۱۰.۵ میلیون تومان به فروش می‌رسد. بنابراین اگر قیمت، شارژدهی باتری و اندکی برتری سخت‌افزاری برایتان اهمیت دارد گلکسی M51 انتخاب بهتری محسوب میشود اما در غیر این صورت پیشنهاد می‌کنیم گلکسی A52 را با نمایشگر بهتر، طراحی زیباتر و پشتیبانی طولانی‌تر می‌خواهید، گلکسی A52 بخرید.
برنده: گلکسی A52
بدون شک بازار میان‌رده‌های سامسونگ بسیار شلوغ‌تر و متنوع‌تر از این چند مدلیست که در این مقاله به آنها اشاره کردیم. تعداد زیادی از گوشی‌های سامسونگ مدل 5G هم دارند که معمولاً با سخت‌افزار قوی‌تری همراه شده‌اند. بعضی از مدل‌ها هم رقیبی در خانواده دیگر ندارند. به‌عنوان مثال گلکسی M62 معرفی شده اما خبری از گلکسی A62 نیست. - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - از سوی دیگر گلکسی A72 داریم اما گلکسی M72 نداریم. با معرفی این مدل‌ها و همچنین در نظر گرفتن خانواده گلکسی F انتخاب بین میان‌رده‌های سامسونگ باز هم سخت‌تر خواهد شد.
با در نظر گرفتن تمام این موارد، خانواده گلکسی A همچنان انتخاب - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - اصلی کاربران هستند، چون در بازار ایران اختلاف قیمت محسوسی را بین مدل‌های این دو خانواده نمی‌بینیم. این سری معمولاً - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - طراحی به‌روزتری دارند و پشتیبانی نرم‌افزاری طولانی‌تری نیز خواهند داشت. بنابراین پیشنهاد می‌کنیم به سری گلکسی A توجه بیشتری داشته - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - باشید، - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - مگر اینکه ویژگی‌های خاصی را - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - بخواهید که فقط در سری گلکسی M پیدا می‌شوند.
- تعمیرات لباسشویی کنوود در شهر سقز استان کردستان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر خلخال استان اردبیل - تعمیرات لباسشویی میله در شهر پاوه استان کردستان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر گرگان استان گلستان - تعمیرات لباسشویی کنوود در شهر زنجان استان زنجان - تعمیرات لباسشویی گرنیه در شهر هشتپر استان گیلان - تعمیرات لباسشویی گرنیه در شهر همدان استان همدان - تعمیرات لباسشویی کنوود در شهر رودسر استان گیلان - تعمیرات لباسشویی میدیا در شهر منجیل استان گیلان - تعمیرات لباسشویی گرنیه در شهر کازرون استان فارس - تعمیرات لباسشویی گرنیه در شهر نی ریز استان فارس - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر گیلان استان گیلان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر قروه استان کردستان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر نکا استان مازندران - تعمیرات لباسشویی ایندزیت در شهر رشت استان گیلان - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر محلات استان مرکزی - تعمیرات لباسشویی میله در شهر کاشان استان اصفهان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر کاشمر استان خراسان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر نهاوند استان همدان - تعمیرات لباسشویی کنوود در شهر داراب استان فارس - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر مرودشت استان فارس - تعمیرات لباسشویی میله در شهر کمیجان استان مرکزی - تعمیرات لباسشویی اوشن در شهر آستارا استان گیلان - تعمیرات لباسشویی ایندزیت در شهر فارس استان فارس - تعمیرات لباسشویی اوشن در شهر آشتیان استان مرکزی - تعمیرات لباسشویی اوشن در شهر آمل استان مازندران - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر قزوین استان زنجان - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر ماسال استان گیلان - تعمیرات لباسشویی کنوود در شهر اسالم استان گیلان - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر همدان استان همدان - تعمیرات لباسشویی ایندزیت در شهر جعفریه استان قم - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر هشتپر استان گیلان - تعمیرات لباسشویی ایندزیت در شهر جهرم استان فارس - تعمیرات لباسشویی میله در شهر لارستان استان فارس - تعمیرات لباسشویی میله در شهر لنگرود استان گیلان - تعمیرات لباسشویی میله در شهر نور استان مازندران - تعمیرات لباسشویی کنوود در شهر الوند استان زنجان - تعمیرات لباسشویی گگنو در شهر بانه استان کردستان - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر نمین استان اردبیل - تعمیرات لباسشویی ایندزیت در شهر دستجرد استان قم - تعمیرات لباسشویی فاگور در شهر منجیل استان گیلان - 
